對土地最浪漫的致敬

編者的話：「文明從土地萌芽，人與地的聯繫在時空中生長。」

重返故鄉，將過往的土地與人文注入全新活力，這是對土地最真摯的回應，也是對過去的浪漫致敬。無論是地方創生，還是再造，都是一場心與土地的共鳴，讓每寸土地在記憶與創造中復甦。

「在男性主流市場中開拓新天地的她們。」
這一次，特派員 Becky 來到怡保，聚焦於地方創生，探索新興文化的跳動脈絡。探訪兩位特別的女性，一位是返鄉以綠色建築為理念、引領可持續發展的建築師邱曉璇，另一位則是市集女王 QUEEN，她以鮮明風格與創新思維改寫市集體驗。她們的故事，將為怡保這片土地注入前所未有的靈感與活力。

綠色建築師邱曉璇
“就是因為什麼都沒有, 才有更大的空間”
有人說: ”建築是凝固的文明”，對邱曉璇而言，怡保曾經很輝煌，在上世紀因為錫礦的原因，一度是全國最富裕的城市。而她學建築的初心，則希望回鄉打造綠色永續。

「優等生到開創者：邱曉璇的宇宙召喚與故鄉築夢之路」
邱曉璇一直是一位優等生，求學時期得獎學金到 UCL Bartlett (全球十大建築大專)進修碩士。畢業後於Foster+partners 倫敦和香港分行任職，曾參與 Abu Dhabi, 上海世博、馬來西亞 YTL 項目等等。在英國十年後，決定回到故鄉，她說: 「我比較相信宇宙的 Calling。我們的內心會有聲音叫我們去做某種選擇。」
邱曉璇說，在發達國家裡，少一位建築師並不會讓什麼停滯不前，無論成就多麼卓越，也終究只是為他人的社會添磚加瓦。然而，對她而言，家鄉–那片養育她的土地，才是值得她傾注熱情與心力的地方。

「在男性主導的建築圈中，如何化解衝突，重塑平衡。」
邱曉璇回到故鄉，以一位女性之姿踏入男性主導的建築市場，迎接著各種挑戰。她笑稱自己是「女漢子」，拚勁不輸男性，但更多的是她那敏銳與細膩的特質，反而在這片土壤中找到獨特的力量。面對清一色的男性工程師與承包商，她以「陰陽平衡」的哲學，將自己的細膩與男性的宏觀視角相互映襯，化解對立，創造出一種和諧共生的合作關係。

「建築是凝固的文明，而她要讓這份文明在故鄉重現綠色永續。」
有人說，建築是凝固的文明。對邱曉璇來說，怡保曾有過輝煌，因錫礦興盛成為全國最富裕的城市之一。然而，她的初心不僅是為重現舊日的繁華，更在於為家鄉注入永續的生命力。懷抱著對建築的熱愛與對綠色理念的執著，她希望能在怡保築起一片嶄新的天地，讓建築成為生態與文化的橋樑，讓故鄉的文明煥然再生。

永續就是讓建築物以綠色環保的理念持續營運，共有六大規劃方向。第一：節能。利用太陽板發電，運用LED省電，被動式設計讓建築可以朝南北向防止陽光直射等。第二：節水。利用雨水迴圈作為灌溉和清潔。第三：環保建材，如回收舊木與鋼鐵等。第四：空氣品質，使用無毒材質，確保空氣流通。第五：植物，以在地在地植物與香草等，打造空中花園。最後就是通用設計，以利讓行動不便人士可以出入自如等。

「十年磨一劍，在故鄉書寫綠色建築的全新篇章。」
在怡保，綠色永續建築是很新的概念。然而，邱曉璇用十年韌性，將這份願景化為現實。她打造了霹靂州第一座獲得 GBI（Green Building Index）白金級認證的建築物 Lasam。另一個即將動土的則是霹靂州/全國GreenRE 第一所綠色認證的兵如港巴刹（菜市場），將大馬綠色建築標準推向新高度。這不僅是建築，更是她對故鄉的綠色承諾。

「在世界的廣闊中尋找無限可能：邱曉璇給新世代的建議」
回首在國外生活的十幾年，邱曉璇對新世代年輕人寄語：「Take a gap year！這個世界如此浩瀚，我們卻如此渺小。多去探索不同的國度，與各種人事物接觸，才能真正體會生活的多元與可能。」她的經歷告訴我們，踏出舒適圈，將會開啟一扇全新的視野，讓人生變得更加豐富多彩。

邱曉璇
Founder & Principal Architect of Kuee Architecture (UK + Malaysia)
•2024 – Leadership (in) Sustainability Gold Awards (Malaysian Green Building Council)
代表性Project 1- lasam

十年從零開始設計到完工。
霹靂州第一座 GBI（Green Building Index）白金級認證(全國最高等級)的建築物。Building Management System, 建築管理系統，可以準確的觀察用電及用水量與太陽能的運用率
CO2 sensor，測量空間裡的二氧化碳，以便自動引入外面的新鮮空氣。
整座建築都可以把百葉窗打開做到完全的自然通風。
超過百分之八十的用戶滿意度

代表性Project 2- 兵如港巴刹（菜市場）

將是霹靂州/全國 GreenRE 第一所綠色認證的菜市場。醞釀六年將於今年動土。
建築理念: 怡保已拆古蹟的就建築八角樓的樓頂設計。屋頂呈蝴蝶形狀，引入南北採光進市場內部。
永續設計:全建築自然通風。雨水迴圈利用，室內外大量綠植。
全民投票選出的設計方案，是國家首個社會建築 (social architecture)

檳城市集女王 Queen：「每一件事情的發生，其實都不是一個人的力量，是一群人的付出。不斷的有新元素加入也讓這個地方鮮活起來，」

「從廢墟到繁榮」
「一開始這裡什麼都沒有，只有一片廢墟，偶爾會有蛇在林子裡出沒。」Queen 講述著這段過去，神情輕鬆自若。然而，望著窗外人山人海的景象，我卻難以想像這一切的變化。

這裡是檳城最旺的文青據點 Hin Bus Depot，前身原是巴士公司的維修站，荒廢多年，直到檳城著名壁畫“姐弟共騎”的畫家，即立陶宛籍藝術家爾納斯（Ernest Zacharevic）舉辦個人畫展於此地而聲名大噪。

怎麼開始作市集的呢? Queen 說，之前曾開一家咖啡加手作店，但可以展示的手作人太少了，那時候市集開始流行，便嘗試舉辦一些小市集。後來發現市集是一個很好的平臺，自己也越做越有心得，經營市集11年多，三年前，她加入了興巴士的團隊，專心打造 Hin Market，讓這個市集成為了她的夢想舞台。

「市集魅力：手做獨特的生活體驗」
「找到有魅力的攤商很重要。」Queen 說道。從現場眾多獨特風格的商品中，可以看出她對這一點的敏銳力。她希望可以為參觀者和遊客帶來不同尋常的生活體驗。除了美食小吃，這裡還定期舉辦各式展覽、藝文活動和現場音樂表演，成為一個人與人之間交流的熱點，同時展現手作人的創作。如同 Queen 所言: 「每一件事情的發生，其實都不是一個人的力量，是一群人的付出。不斷的有新元素加入也讓這個地方鮮活起來，」

每週六的市集，還設定不同的主題，讓手作迷完全逛不膩。第一周到第四周依序是是環保和永續市集（ GROW MARKET）、二手和經典收藏市集（CLOLLECTORS MAERKET）、手作藝術市集（MAKERS MARKET）、年輕人市集（PASAR HIN），而星期天是四個主題的總合。

「掌舵市集的訣竅：永續願景與傳承理念」
對於掌舵市集的訣竅，Queen 認為關鍵在於「對的人、對的事，還有一個開放的心態」，這樣才能讓事情越做越順，市場也愈發壯大。雖然興巴士的成功顯而易見，但她思考的卻是如何實現永續，並為下一個十年鋪路。在她眼中，理念同樣重要。「永續就是一種傳承，無論是精神上還是物質上的延續。」以HINMARKET 為例，她致力於培養市集攤位，讓小攤主們能夠成長為擁有自己店鋪的經營者。像是SUKASUKA 和 KAZIMISHOP，這些曾經的小攤主，如今在 HINBUS 中擁有了自己的店面，這樣的可持續運營正是永續的最佳詮釋。

「將市集帶去更遠的未來」
「我們希望把市集帶去更遠的地方。」Queen 自信地表示。她不僅計畫與不同單位合作，為手作人創造更廣闊的平台，還希望讓更多人認識HINBUS這個獨特的地方。為了實現這一目標，她認為必須培養更多獨當一面的手作人、藝術家和主辦方。除此之外，Queen也在著手催生第二個舞臺——全新的流動市集Moondiri Market（漫月市集），將以每三個月更換一次地點的方式進行。這不僅能活化市區，還能讓手作文化更加普及，讓更多人接觸到這份創意與熱情。

Queen Hin Market / 漫月市集負責人
市集戰績